-
1 дефект, при котором происходит непроклейка внутренних слоёв
Forestry: stripped failure (фанеры)Универсальный русско-английский словарь > дефект, при котором происходит непроклейка внутренних слоёв
-
2 косина фанеры (фанерной плиты)
косина фанеры (фанерной плиты)
Дефект, характеризующийся отклонением от прямоугольной формы листа фанеры (фанерной плиты).
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косина фанеры (фанерной плиты)
-
3 расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку
Универсальный русско-английский словарь > расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку
-
4 просачивание клея
( дефект фанеры) glue stainРусско-английский политехнический словарь > просачивание клея
-
5 просачивание клея
1) Engineering: glue stain (дефект фанеры)2) Forestry: glue stain (дефект склейки фанеры) -
6 вмятина
2) Geology: depression3) Aviation: bent4) Naval: set in6) Engineering: dimple (дефект поверхности), handling mark, hollow, impression, nick, toolmark (след от инструмента), valley8) Construction: low spot9) Automobile industry: bulging-in, hollow (на листовом материале), indent10) Architecture: kick (в стеклоделии - вогнутый участок на донышке изделия в том месте, где оно было прикреплено к крепежному стержню)11) Forestry: kink (напр. сетки), low spot (дефект фанеры), pimple (на сетке)12) Metallurgy: clamp-off (на поверхности отливки из-за обвала формовочной смеси), compression mark, depression (на поковке), dinge13) Textile: crease mark, mark14) Astronautics: crater15) Welding: marking (от электрода)16) Oil&Gas technology buckle (в стенке трубы)17) Polymers: crease, inverted blister, knockout (образовавшаяся в изделии при выталкивании из формы), sink mark18) Automation: compression mark (дефект поверхности)19) Makarov: dent (от удара в листовом материале), dimple (напр. на плодах), dish, hollow (от удара в листовом материале), indenture, nick (надрез, наддав), pinchers, scab, stuck (на резиновом изделии вследствие повреждения заготовки в вулканизационном оборудовании), tool-mark (след от инструмента)20) oil&gas: hammer mark21) Caspian: set-in -
7 непроклеивание
Forestry: glue starvation (дефект фанеры) -
8 непроклей
1) Engineering: starved spot2) Forestry: gap (дефект фанеры), glueline defect -
9 след прокладки пресса
Forestry: pressmark (дефект фанеры)Универсальный русско-английский словарь > след прокладки пресса
См. также в других словарях:
косина фанеры (фанерной плиты) — Дефект, характеризующийся отклонением от прямоугольной формы листа фанеры (фанерной плиты). [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN warping FR voilement (deformation) … Справочник технического переводчика
слабый угол фанеры (фанерной плиты) — Дефект, характеризующийся пониженным пределом прочности клеевого слоя в углу листа фанеры (фанерной плиты) по сравнению с пределом прочности, установленным в нормативно технической документации. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
Косина фанеры (фанерной плиты) — 75. Косина фанеры (фанерной плиты) Е. Warping F. Voilement (deformation) Дефект, характеризующийся отклонением от прямоугольной формы листа фанеры (фанерной плиты) Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слабый угол фанеры (фанерной плиты) — 85. Слабый угол фанеры (фанерной плиты) Дефект, характеризующийся пониженным пределом прочности клеевого слоя в углу листа фанеры (фанерной плиты) по сравнению с пределом прочности, установленным в нормативно технической документации Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Косина фанеры — (фанерной плиты) – дефект, характеризующийся отклонением от прямоугольной формы листа фанеры (фанерной плиты). [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехн … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long 53 Определения термина из разных документов: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
косина — 4.1 косина реза: Отклонение от перпендикулярности, при котором плоскость реза образует с продольными плоскостями металлопродукции угол, отличный от 90°. Источник: ГОСТ 26877 2008: Металлопродукция. Методы измерений отклонений формы оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Голень — I Голень (crus) сегмент нижней конечности, ограниченный коленным и голеностопным суставами. Различают переднюю и заднюю области голени, граница между которыми проходит изнутри по внутреннему краю большеберцовой кости, а снаружи по линии, идущей… … Медицинская энциклопедия
Инсульт — I Инсульт Инсульт (позднелат. insultus приступ) острое нарушение мозгового кровообращения, вызывающее развитие стойкой (сохраняющейся более 24 ч) очаговой неврологической симптоматики. Во время И. происходят сложные метаболические и… … Медицинская энциклопедия
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
Как продавали БМП-3 — После разработки БМП 2 возникла идея создания новой машины, для которой разрабатывалась и новая база. По ее характеристикам, компоновке, типу двигателя было много споров, в конечном счете предпочтение отдали схеме с задним расположением… … Энциклопедия техники